SAYA ingin memberi maklum balas terhadap apa yang telah diutarakan oleh Prof. Emeritus Abdullah Hassan tentang penggunaan istilah ‘abang’ yang disalah guna sekarang ini.
Bukan sahaja ‘abang’ tetapi ‘kakak’ juga sentiasa disalahgunakan kerana jika kita ke mana-mana sama ada pasar, kedai runcit, bank, pejabat pos juga pejabat-pejabat kerajaan mahupun swasta istilah inilah yang digunakan, bagi yang lebih berumur mereka akan menggunakan istilah ‘pak cik’ untuk lelaki dan ‘mak cik’ bagi wanita.
Saya pernah menyuarakan ketidakselesaan saya mengenai istilah-istilah yang digunakan oleh mereka yang berurusan secara rasmi di kaunter kepada suami saya kerana petugas kaunter juga menggunakan istilah tersebut terhadap pelanggan.
Mereka sepatutnya hanya menggunakan istilah ‘Encik’, ‘Cik’, ‘Tuan’ ataupun ‘Puan’ sahaja bagi urusan rasmi. Suami saya bertanya kepada saya apa istilah yang mesti digunakan? Saya menerangkan kepadanya bahawa kita melakukan urusan rasmi dan ia mestilah menggunakan istilah yang rasmi. Bukan sahaja untuk urusan rasmi tetapi untuk urusan tidak rasmi juga istilah yang betul mestilah digunakan.
Mungkin ramai di luar sana menganggap gelaran atau istilah yang mereka gunakan ini tidak penting. Tetapi bagaimana kita dapat memartabatkan bahasa Melayu jika kita tidak mempunyai kesedaran tentang perkara yang sesetengah orang menganggap remeh tetapi ia adalah kesalahan yang mencemarkan bahasa?
(dipetik dari forum Utusan Malaysia Online 2 Oktober 2009)
p/s: Mengapakah hal ini boleh berlaku?..fikirkanlah wahai pejuang Bahasa Melayu..
14 years ago
No comments:
Post a Comment